www.rexu.fora.pl

helciank · Wysłany: Pon 11:11, 31 Mar 2014 Temat postu: Drugi chat z Ettore Bassim

I co ja mam Wam napisać o Ettore Bassim po drugim chacie?
Nic, po za tym, że jest Wielkim Człowiekiem.
Jak obiecał, tak też się stało wczoraj tj 30 marca 2014r. odbył się z Ettore chat z ponad godzinnym poślizgiem ( planowany był na 22, a zaczął się po 23 ( w sumie na czas zimowy opóżnień nie było Grey_Light_Colorz_PDT_19

)
Mimo takiego opóźnienia, które wszyscy zaraz Mu wybaczyli, aktor nie zrezygnował z chatu, ale przez przeszło godzinę odpowiadał na pytania.
W sumie chat skończył się prawie o 0.30.
Jak Ettore nie lubić, czy wręcz nie kochać ?

O to chat:
ETTORE BASSI (Official Page) Ragazzi ECCOMIII !!! Scusate , qui tra ora legale e la mia piccola che non voleva dormire , non c'ho capito più niente. CI SIETE ANCORA ??

Maria Rita Borraccino Ciao ettore ti seguo da quando ero bambina con la banda dello zecchino poi l anno scorso con rex e quest anno quando 6 diventato mio collega con la serie fuori classe 2 complimenti davvero x la tua carriera! Mi chiedevo quando verrai a barletta a fare uno spettacolo in teatro? Spero presto
ETTORE BASSI (Official Page) Cara Maria Rita Borraccino spero di venire il prossimo anno a Barletta con uno spettacolo

Pietro Stampa ciao ettore! proprio stasera ho visto "Maldamore" al cinema! complimenti, sei sempre un grande! ti volevo chiedere se c'era un ruolo, tra tutti quelli che hai fatto a cui sei più legato, rispetto agli altri! in bocca al lupo x i tuoi progetti futuri!
ETTORE BASSI (Official Page) Pietro Stampa i ruoli a cui sono legato sono tanti , ma un posto speciale ce l'hanno Giorgio Piromallo sul film Moscati e il pediatra di Nati ieri

ETTORE BASSI (Official Page) UN SALUTO A VOI SUPERSTITI DELLA CHAT QUASI MANCATA !

Marzia Ravani Ciao Ettore ti rifaccio la stessa domanda che ti ho fatto l'altra volta in cui nom mi hai risposto, visto che sei anche un pilota hai qualche pilota che preferisci?
ETTORE BASSI (Official Page) Marzia Ravani , su tutti Senna !

Emanuela Scorza Ciao Ettoree, buona serata a te innanzitutto!
Saluti a tutta la tua famiglia e ne approfitto per farti i miei più sinceri complimenti!
Volevo chiederti: come ti sei sentito nei panni del professore nella fiction Fuori Classe?
Un abbraccio forte e complimenti per tutto..
ETTORE BASSI (Official Page) Emanuela Scorza , mi sono molto divertito col prof Canfora , gli ho dato un po' del mio lato "orso"

Silvia Fiorini Non so se rispondi direttamente tu, comunque volevo farti i complimenti. Sei bravissimo!
ETTORE BASSI (Official Page) Grazie Silvia Fiorini , w Zanzibar !

Letizia Paschini Ciao quest anno come nel 2011 vieni alla 45º cronoscalata Verzegnis- Sella Chianzutan?
Buona serata
ETTORE BASSI (Official Page) Letizia Paschini purtroppo quest'anno niente Verzegnis , sarò a teatro . Alla prossima

ETTORE BASSI (Official Page) Aiutooo !!! Allora , un po' per tutti : PROSSIME TAPPE DI TEATRO A MILANO DALL'8 AL 25 MAGGIO, pr ora nessun'altra città in programma. L'anno prossimo non escludo Napoli, Bergamo, Torino...

Monica Ottavianelli Ciao ETTORE BASSI (Official Page) ti ho visto nei panni del prof. Canfora ... complimenti sei bravissimo! magari avessimo avuto un prof. Come te al d'Azeglio! Buonanotte
ETTORE BASSI (Official Page) Cara Monica Ottavianelli , pensa che mi sono ispirato per Canfora a un mio vecchio prof d'italiano , un vero sadico ! Ed era al D'Azeglio !! Giuro

Sharon Palumbo Eccoci! Ciao Ettore tutto bene? Avrei da farti tante domande, tanti complimenti, ma preferisco dirti che ho aperto da poco un Fans group a te dedicato qui su FB! Spero.che non ti dispiaccia ma soprattutto mi piacerebbe avere la tua approvazione Questo è il link: [link widoczny dla zalogowanych]
Ti abbraccio e in bocca al lupo x le prossime fatiche!
ETTORE BASSI (Official Page) Grazie Sharon Palumbo , hai fatto bene . In bocca al lupo

Katia Bianchi Katia Bianchi Ciao Ettore. Con i bambini piccoli ormai è così. Goditela più che puoi. Certo che sei sempre di più in minoranza in famiglia, chissà tra un po' d'anni, tenere a bada 4 donne non sarà facile...
ETTORE BASSI (Official Page) Ciao Katia Bianchi , hai proprio ragione sui bambini... Un bacio

Leo Giacalone Ciao Ettore...ti seguo da molti anni sia sulle strade di montagna che sullo schermo: vorrei sapere come mai sono andate in onda le puntate di Rex con "l'altro" tuo collega ?
ETTORE BASSI (Official Page) Leo Giacalone ormai è storia stravecchia...qualcuno qui ti saprà rispondere

Mariarosa Russo Ciao, innanzitutto complimenti! Chissà quante volte te lo hanno già chiesto..... fra tv, cinema e teatro cosa ti da maggiore soddisfazione? E mi piacerebbe sapere se c'è un ruolo particolare che ti piacerebbe inerpretare. Grazie e buonanotte!!!
ETTORE BASSI (Official Page) Mariarosa Russo tutt'e tre le cose hanno fascino e difficoltà. Ma diversi . Per questo cerco di alternarli

Judyth Emilsen Castillo Figueredo Ettore, me chiedo si la tua compagnia teatrale non si è pensato portate una delle sua opera a la Colombia, ho visto scene "il muro" e "trappola mortale" e sembrato molto bene fatto.
ETTORE BASSI (Official Page) Judyth Emilsen Castillo Figueredo me gustaria ver in Colombia

Ana Sofia Fontes Rocha trappola mortale is on youtube?, i already found il muro, congratulations for your role
ETTORE BASSI (Official Page) Ana Sofia Fontes Rocha Trappola amortale non c'è su Youtube

Giovanna Arena per caso c'è qualche data per il muro? non vorrei vedere per la terza volta trappola mortal
ETTORE BASSI (Official Page) Giovanna Arena per il Muro aspettiamo la prossima stagione

Arwen Degli Elfi Leggendo alcuni post, ho riflettuto sulla tua presenza in tv, praticamente eri presente quasi tutti i giorni tra le varie repliche dei tuoi lavori che diversi canali proponevano. Credo che nessun altro attore abbia dei passaggi così frequenti! BACI
ETTORE BASSI (Official Page) Grazie Arwen Degli Elfi non lo sapevo !

Valentina Magginelli Mmmm mi sa che sono arrivata tardi vero? Ettore ... Aspetto con ansia Maggio, non vedo l'ora di venire a vederti in Trappola Mortale, questa volta giuro non me lo perdo per niente al mondo. Spero tu stia bene e anche tutta la tua bellissima famiglia, ti mando un caloroso abbraccio e un bacio. SMACK XD
ETTORE BASSI (Official Page) Ciao Valentina Magginelli , ti aspetto a Milano

Rossella Tempestini ciao Ettore sei un gran bell'attore.sei stato bravissimo anche in queste ultime tue interpretazioni.in questi giorni stanno ritrasmettendo delle serie tv dove tu hai recitato.le rivedo sempre tanto volentieri.mi piacerebbe vederti anche a teatro in trappola mortale nella prossima stagione sperando che capiti dalle parti di Firenze e dintorni.vorrei sapere quali sono i tuoi impegni futuri?ti auguro tanto successo.ciao
ETTORE BASSI (Official Page) Grazie Rossella Tempestini , complimenti sempre graditi

Roberta Stincone Ciao ettore, non ti ho mai scritto, ma leggendo uno dei tuoi commenti ho letto che ti piace senna. Di lui mi ha colpita questa frase ''Se una persona non ha più sogni, non ha più alcuna ragione di vivere. Sognare è necessario, anche se nel sogno va intravista la realtà''. Ti auguro di realizzaare i tuoi sogni sia in ambito professionale che personale, un bacio!
ETTORE BASSI (Official Page) Brava Roberta Stincone , sono d'accordo ! Anche a te lo stesso augurio

Wiktoria Bladowska Buonasera! Best wishes and many successes in professional and personal life from Poland! Good luck!
ETTORE BASSI (Official Page) Ciao Wiktoria Bladowska , I know that I have some question to answer...

Valeria Caldarale Ciao Ettore,ti saluto fuori chat penso...non avevo molta voglia di parlare.Sto passando un periodo difficile a causa della perdita di una persona a me troppo cara.Ti abbraccio Ettore e spero che tu e la tua famiglia state bene..A presto spero!Bacione e scusa della mia assenza.
ETTORE BASSI (Official Page) Un abbraccio cara Valeria Caldarale , ti sono vicino

ETTORE BASSI (Official Page) RAGAZZI CHIUDIAMO ALLE 00.20 . ANCORA 10 MINUTI , POI TUTTI A NANNA !!!

Valentina Magginelli Grazie Ettore! Maaaa domandina, niente di inopportuno naturalmente! Ma ti si riesce a incontrare dopo lo spettacolo per salutarti? Ho visto che qualcuno dopo il muro è riuscito a dirti CIAO di persona
ETTORE BASSI (Official Page) Certo Valentina Magginelli , come potrei non salutarti

Ionela Didona Valicsek Ciao,Ettore! 10 minuti fa stavo guradando online il ventessimo episodio dalla prima serie di Carabinieri! Mi ha piaciuto molto il tuo ruolo e comme lo hai interpretato! Complimenti!
ETTORE BASSI (Official Page) Ciao Ionela Didona Valicsek un saluto per te

Monica Ottavianelli Caro ETTORE BASSI (Official Page) eravamo al d'Azeglio negli stessi anni e io mi ricordo con angoscia ancora oggi del mio prof. Di filosofia che definirlo sadico sarebbe fargli un complimento!
ETTORE BASSI (Official Page) cara Monica Ottavianelli , quel liceo ha fatto molte vittime !!

Wiktoria Bladowska Do you have any information about new "Fuoriclasse 3"?
ETTORE BASSI (Official Page) Wiktoria Bladowska no news about Fuoriclasse 3 , we could play it , but don't know when

ETTORE BASSI (Official Page) E' ORA DI ANDARE A NANNA !!! CIAO A TUTTI !! E GRAZIE PER LA PAZIENZA !!

Oprócz tych pytań było jak zawsze mnóstwo pozdrowień.

Tłumaczenie:
Dzieci przepraszam Was, przez zmianę czasu moje dziecko nie chciało iść spać, ono tego nie rozumie( zmiany czasu). Jesteście jeszcze?

Maria Rita Borraccino : Witaj Ettore, śledzę Towją ( karierę ) odkąd byłam mała dziewczynką z cekinową taśmą ( opaską we włosach ) kiedy w zeszłym roku ( ogladałam Cię ) z Rexem i w tym roku nastał 6 ( chodzi prawdopodobnie o 6 ( nasz 16 ) sezon serialu ) kiedy z koleżankami ( ogladam ) serial Fuori Classe 2, prawdziwe gratulacje ( wyrazy uznania ) dla twojego zawodu ( aktorstwa, gry )
Zastanawiam sie kiedy będziesz w Barletta robić show w teatrze? Mam nadzieję, że wkrótce
ETTORE BASSI (Official Page): Szanowna Maria Rita Borraccino Mam nadzieję, że w przyszłym roku przyjechać z koncertem do Barletta

Pietro Stampa: Cześc Ettore, właśnie dziś w nocy widziałem "Maldamore" w kinie! Gratulacje, jesteś jak zawsze świetny. Chciałem zapytać czy istnieje rola ( postać ), z którą jesteś najbardziej związany? Powodzenia przy nastepnych projektach.
ETTORE BASSI (Official Page): Role ( postacie ), z którymi jestem związany, jest wiele, ale szczególne miejsce zajmuje rola w filmie Piromallo Giorgio Moscati i pediatry Nati ieri

Marzia Ravani Witaj Ettore, czy moge powtórzyć pytanie, które ostatnio zadałam, a na które Ty nie udzieliłeś mi odpowiedzi? Odkąd jesteś kierowcą ( bierzesz udział w wyścigach samochodowych ) jakie ( chodzi o miejsce wyscigów ) najbardziej lubisz ( wolisz ) jeździć ( gdzie lubisz się ścigać )
ETTORE BASSI (Official Page);Marzia Ravani, wszystkie ( zawsze ) w Senna !

Emanuela Scorza Ettoree Witam, dobry wieczór Państwu po raz pierwszy !
Pozdrowienia dla całej rodziny i chciałbym skorzystać z okazji, aby złożyć Ci moje najszczersze gratulacje!
Chciałam zapytać: jak się czujesz w roli nauczyciela Fuori Classe? Wielkie uściski i gratulacje dla wszystkich.
ETTORE BASSI (Official Page): Emanuela Scorza, to wielka przyjemność grać prof Canfora, dałem mu małą ( trochę ) ' ze swojej strony " gburowatość.

Silvia Fiorini: ja nie wiem, czy odpowiedziesz mi bezpośrednio, jednak chciałam pochwalić Cię. Jesteś bardzo dobry!
ETTORE BASSI (Official Page): Dzięki, Silvia Fiorini

Hello Paschini: To była wielka radość, kiedy w 2011 r pojawiłes sie 45o cronoscalata Verzegnis- Sella Chianzutan? ( chodzi o nazwę rajdu samochodowego )
Miłego wieczoru
ETTORE BASSI (Official Page): Letizia Paschini niestety nic z Verzegnis w tym roku, będę w teatrze. Na następny.

ETTORE BASSI (Official Page): Pomocy! Kolejne kroki TEATRU w Mediolanie 8 do 25 maja , bo teraz żadne inne miasto nie jest w programie. W przyszłym roku nie wykluczam Neapol, Bergamo, Turyn ...

Monica Ottavianelli Witaj Ettore Widziałam Cię jako Profesor Canfora , jestes bardzo dobry. Gratulacje. My mieliśmy takiego profesora . Ty lubisz d'Azeglio!. Dobrej nocy.
ETTORE BASSI (Official Page): Cara Monica Ottavianell: myślisz, że zostałem zainspirowany przez jednego starego profesora Comfore z Włoch, prawdziwy sadysta! I to było przy D'Azeglio! Przysięgam

Sharon Palumbo Tu jesteśmy! Witaj Ettore dobrze? Musiałbyś dostać tak wiele pytań, tak wiele komplementów, ale wolę powiedzieć, że niedawno otwarto grupę NLPZ poświęconą Tobie na FB!
Jeśli Ci to nie przeszkadza, chiałabym mieć Twoją zgodę na to [link widoczny dla zalogowanych] Ściskam Cię i powodzeniam x następnej pracy!
ETTORE BASSI (Official Page): Dzięki Sharon Palumbo, zrobiłaś dobrze. Powodzenia

Katia Bianchi: Witaj Ettore. Z małymi dziećmi tak już jest. Ciesz się, jak możesz. Oczywiście zawsze jesteś w mniejszości, przy tak dużej rodzinie ( chodzi o liczbę kobiet ), nie łatwo jest żyć ( mieszkać pod jednym dachem) z 4 kobietami
ETTORE BASSI (Official Page): Witaj Katia Bianchi, masz rację ... buziaki dla dzieci

Leo Giacalone Witaj Ettore...Jestem z Toba od wielu lat, w których piołeś się na szczyt ( kariery ) ( Obserwowałem Twoją drogę na szczyt ). Chciałem się dowiedzieć, jak to się stało, że w Rexie gra ktoś inny
ETTORE BASSI (Official Page): Leo Giacalone to już jest historią ( przeszło do historii ) stravecchia ... ktoś tutaj będzie wiedział, jak odpowiedzieć

Mariarosa Russo Cześć przede wszystkim gratulacje! Kto wie, ile razy już było zadawane ( pytanie ) .....gra w TV, filmem i teatrem, co daje większą satysfakcję? I chciałabym się dowiedzieć, czy istnieje ( jakaś )szczególna rola, którą chcesz zagrać. Dziękuję i dobranoc!
ETTORE BASSI (Official Page): Mariarosa Russo wszystkie trzy rzeczy mają ( swój ) urok i trudności. Ale każda inaczej. Z tego powodu staram się grać naprzemiennie ( na zmianę , trochę tu trochę tam )

Judyth Emilsen Castillo Figueredo Ettore, pytam Cię czy teatr nie pomyślał o pracy ( wystawieniu przedstawienia ) w Kolumbii? Widziałem sceny ze "ściany" i "śmiertelnej pułapki" i wydawały się bardzo dobrze zrobione.
ETTORE BASSI (Official Page): Judyth Emilsen Castillo Figueredo : Chciałbym zagrać w Kolumbi

Ana Sofia Fontes Rocha Czy Trappola Mortale jest na youtube, Ja już znalazłam ścianę ( przedstawienie ), gratulacje za role.
ETTORE BASSI (Official Page) Ana Sofia Fontes Rocha Trappola amortale nie ma na youtube.

Giovanna Arena: jest jakis termin? Nie chciałbym zobaczyć po raz trzeci śmiertelnej pułapki
ETTORE BASSI (Official Page): Giovanna Arena:czekamy na następny sezon

Arwen Degli Elfi: Czytając niektóre posty myslałam o Twojej obecności w Tv. Prawie codziennie w różnych wariantach ( serialach, programach, filmach ) prezentują ( pokazują ) seriale z Tobą na różnych kanałach. Uważam, że żadnego innego aktora nie pokazują w Tv tak często.
ETTORE BASSI (Official Page): Dziekuję Arwen Degli Elfi nie wiedziałem !

Valentina Magginell: Wiem, że jest późno.Ettore ... Nie mogę doczekać sie maja, aby przyjść i zobaczyć Cię w Trappola Mortale, tym razem przysięgam, że nie stracę dla niej głowy. Mam nadzieję, że dobrze się czujesz, Ty i Twoja cudowna rodzina, wysyłam Ci ciepły uścisk i pocałunek
ETTORE BASSI (Official Page):Witaj Valentina Magginelli, zobaczysz ją ( przedstawienie ) w Mediolanie

Rossella Tempestini; Witaj Ettore, jesteś wielkim aktorem, byłes świetny w ostatnich dniach ( w przedstawieniach ). Ponownie emitują serial, gdzie pokazałeś więcej ( aktorstwa, swoich możliwości ). Chciałabym zobaczyć Cię w teatrze w Trappola Mortale w następnym sezonie. Chcę wiedzieć jakie są twoje plany na przyszłość. Życzę dużo sukcesów. Cześć
ETTORE BASSI (Official Page): Dzięki Scarlett Tempestini, komplementy są zawsze mile widziane.

Roberta Stincone: Witaj Ettore. Nigdy nie pisałam, ale czytałam komentarze, że podoba ci sie Senna. Uderzyło mnie to zdanie: '' Jeśli człowiek nie ma już marzeń, nie ma żadnego powodu, aby żyć. Marzyć jest koniecznoscią nawet jeśli we śnie idzie dostrzec rzeczywistość.'' Mam nadzieję, że zrealizujesz swoje marzenia zarówno zawodowe i osobiste, pocałunek.
ETTORE BASSI (Official Page)Stincone Brava Roberta, zgadzam się! A dla ciebie to samo życzenie

Wiktoria Bladowska Dobry wieczór! Najlepsze życzenia i wielu sukcesów w życiu osobistym i zawodowym z Polski! Powodzenia!
ETTORE BASSI (Oficjalna strona) Cześć Wiktoria Bladowska, wiem, że mam na pewne pytania odpowiedzieć ...

Valeria Caldarale: Cześc Ettore, pozdrawiam z daleka. Myślę, że tak naprawdę nie chcą słów. Sto przeżywa trudny okres z powodu utraty osoby, przytul mnie bardzo mocno. Ettore mam nadzieję, że Ty i Twoja rodzina dobrze się czujecie do zobaczenia.. .. mam nadzieję!. Pozdrowienia i przepraszam za moją nieobecność.
ETTORE BASSI (Official Page) Przytulam droga Valeria Caldarale, jesteś blisko

ETTORE LOW (Oficjalna strona) dzieci blisko już do 00:20. jeszcze 10 minut, a następnie wszyscy do łóżka!

Valentina Magginelli Dziękuje Ettore. Mam małe pytanie, nic nie odpowiedniego oczywiście. Ale czy nie jesteś w stanie po koncercie ( przedstawieniu ) się przywitać ? Widziałem Cię po " ścianie " mogłeś pożegnać osoby.
ETTORE BASSI (Official Page) Oczywiście Valentina Magginelli, jak mogłem nie odpowiedzieć na pożegnanie.

Ionela Didona Valicsek Ciao,Ettore! 10 minut temu oglądałem 20 odcinek online, pierwszej serii Carabinieri! Kocham Twoją rolę i jak ją grasz. Gratulacje!
ETTORE BASSI (Official Page): Witaj Ionela Didona Valicsek pozdrowienia dla Ciebie

Monica Ottavianelli Drogi Ettore byliśmy w d ' Azeglio w tym okresie i pamiętam ( wspominam ) z bólem mojego profesora filozofii, ( on ) był zdefiniowanym sadystą, to prawie komplement ( dla profesora )
ETTORE BASSI (Official Page)Droga Monica Ottavianelli szkoła ma wiele ofiar!

Wiktoria Bladowska Czy masz jakieś informacje o nowym "Fuoriclasse 3"?
ETTORE BASSI (Official Page)Wiktoria Bladowska żadnych wieści o Fuoriclasse 3 mogliśmy grać, ale nie wiem kiedy

ETTORE BASSI (Official Page)TERAZ idziemy spać! Żegnam wszystkich! I dziękuję za cierpliwość!

Przepraszam, z góry za wszystkie błędy itp itd Grey_Light_Colorz_PDT_15

Tłumaczenie jest jakie jest, cóż poradzić, ale niestety inaczej nie dało się tego przełożyć. Czasami pytania były bardzo niezrozumiałe.
Wybaczcie Padam

Anka · Wysłany: Pon 17:22, 31 Mar 2014 Temat postu:

Dzięki helciank Grey_Light_Colorz_PDT_15

helciank · Wysłany: Pon 17:36, 31 Mar 2014 Temat postu:

nie ma za co. tłumaczenie zbytnio nie wyszło zresztą nie wiem czy sam Ettore zrozumiał niektóre pytania Grey_Light_Colorz_PDT_15

Kami · Wysłany: Pon 19:33, 31 Mar 2014 Temat postu:

Tłumaczenie jest na pewno git Grey_Light_Colorz_PDT_15

Dziękówka wielka Grey_Light_Colorz_PDT_15

helciank · Wysłany: Pon 19:55, 31 Mar 2014 Temat postu:

nie ma za co, mniej więcej idzie załapać o co chodzi Grey_Light_Colorz_PDT_15

Gabii · Wysłany: Pon 20:06, 31 Mar 2014 Temat postu:

Świetna robota Grey_Light_Colorz_PDT_15

dzięki Helciank:)